VOLUMEN 2 | Celebrando su historia


UNA CARTA ABIERTA DE NUESTRO FUNDADOR

Queridas reinas,
En primer lugar, quiero agradecerles desde el fondo de mi corazón por apoyar y elevar mi marca como solo una mujer puede hacerlo. Su continuo amor y aliento ha sido una fuerza impulsora detrás de la evolución de Buttah.

A lo largo de mi vida, mi relación con las mujeres ha sido muy especial, comenzando con mi madre Rhonda. Una mujer de belleza y gracia, y una madre amorosa, había una complejidad en ella que a menudo no podía entender. Fue la dinámica de nuestra relación lo que me animó a profundizar más en mis relaciones con las mujeres.

Mi viaje con las mujeres siempre ha sido un parentesco que solo mis niñas y yo, y ahora tú, comprendemos. Todo lo relacionado con una mujer me inspira, y las mujeres en mi vida me han ayudado a convertirme en un mejor hombre.

Es el poder, la fuerza y ​​la vulnerabilidad que vi en mujeres como Beyoncé, Naomi Campbell y Angela Bassett mientras crecía lo que me ayudó a moldear mi forma de ver la belleza. Estar al frente de una marca que empodera a mujeres de todo tipo para que se sientan mejor en la piel en la que se encuentran siempre ha sido mi objetivo.

Este mes, nos sentimos muy honrados de celebrar HERstory. Te honramos, te celebramos y te amamos. Como dice el refrán, detrás de cada hombre fuerte hay una mujer fuerte y mi esperanza es ser el hombre fuerte y la marca fuerte detrás de ti.

Te quiero todo. Dorión Renaud

Las mujeres de Buttah

Hablamos con las mujeres detrás de Buttah para preguntarles cómo Buttah ha cambiado la forma en que ven la belleza y cómo es trabajar para una marca que empodera a mujeres de todo tipo.


MIA WRIGHT, DIRECTORA COMUNITARIA

¿Cómo ha cambiado Buttah la forma en que ves la belleza?

La presencia vertiginosa de Buttah en la escena de la belleza llena el vacío de lo que la industria ha descuidado durante mucho tiempo: la representación auténtica de la cultura Black & Brown en el cuidado de la piel. Conocer la integridad y la intencionalidad de nuestro Fundador Dorion al desarrollar nuestros productos especiales que funcionan para nosotros, y ver el camino que está creando para otros Fundadores de Black & Brown en este espacio, me da esperanzas de que continuaremos viendo la Belleza definida por lo cotidiano. rostros y tipos de cuerpo que son reflejados y amados en nuestras comunidades. La belleza es amor, la belleza es compasión y la belleza es confianza: estos valores son el núcleo de nuestro equipo Buttah y nuestra familia de clientes que continúan inspirándonos y creciendo con nosotros, redefiniendo la belleza a nuestra manera.

¿Cómo es trabajar para una marca que empodera a mujeres de todo tipo?

Trabajar con nuestro increíblemente talentoso equipo de mujeres en Buttah hace que mi trabajo sea perfecto y agradable. Somos una amplia gama de etnias y orígenes culturales, lo que lo convierte en un grupo de expertos sólido, lo que garantiza que la representación de nuestra marca sea igual de inclusiva. La construcción de la cultura de la marca comienza con su equipo, cada uno de nosotros en algún momento ha sido una cara para Buttah, la mayoría de nosotros no somos modelos profesionales, y reflejamos verdaderamente las caras y los tipos de cuerpo de nuestros usuarios de Buttah. Es importante poder identificarse con sus productos de belleza favoritos, debe sentirse como si estuviera en el estado de ánimo de la marca cuando se elaboran estrategias para las campañas. Ahí es donde brilla Buttah y por qué somos un líder emergente de la industria. Nos aseguramos, desde el interior del lugar de trabajo hasta el lavabo del baño de nuestros clientes, de tener espacio para que todas las mujeres sean vistas y altamente apreciadas.


MERCEDEH DOKHANCHY, DIRECTORA DE OPERACIONES DEL DIRECTOR GENERAL

¿Cómo ha cambiado Buttah la forma en que ves la belleza?

Cuando veo a Buttah me veo a mí mismo. La identificación y la intención de la marca me permiten ver mi brillo de adentro hacia afuera. Buttah ha creado un estilo de vida consciente de sí mismo para nuestra comunidad y ha permitido que las personas con melancolía se sientan incluidas y seguras.

¿Cómo es trabajar para una marca que empodera a mujeres de todo tipo?

Es inspirador y proporciona un ambiente de trabajo respetuoso e igualitario. Como mujer, cambiar la narrativa y empujar los límites para que las mujeres estén en posiciones de liderazgo para garantizar que se nos escuche es importante para mí y Buttah entiende ese valor y significado. Trabajar con un equipo diverso de mujeres que lideran con destreza y habilidad es motivador a medida que continúo mi carrera profesional.


MORIAH STANDBERRY, INFLUENCER Y COMMUNITY MANAGER

¿Cómo ha cambiado Buttah la forma en que ves la belleza?

Buttah no es solo cuidado de la piel, es cuidado personal. Es la idea de dedicar tiempo y cuidar lo que vengo. La belleza es la capacidad de dedicar tiempo a conocer quién eres por dentro y por fuera, y tener el coraje de mostrar esa persona al mundo.
Buttah me permite tener una rutina diaria que susurra, "tómate este tiempo para ti". Disminuyo la velocidad todas las noches debido a mi régimen de cuidado de la piel y todas las mañanas, antes de salir al mundo, me recuerdan que debo cuidarme por completo y recordarme que soy hermosa y que mi piel está radiante.

¿Cómo es trabajar para una marca que empodera a mujeres de todo tipo?

Trabajar con una marca que encarna y fomenta la inclusión de todas las mujeres es la gratificación que he buscado en mi trabajo durante mucho tiempo. Ha sido un gran placer servir a las mujeres de la comunidad de Buttah y trabajar con las mujeres maravillosamente inteligentes y talentosas de este equipo para lograr un objetivo tan hermoso y completo.


ANA GUAQUETA, DIRECTORA CREATIVA

¿Cómo ha cambiado Buttah la forma en que ves la belleza?

Lo ha amplificado. Me da propósito. Poder poner mi talento para ayudar a marcar la diferencia y ayudar a difundir el amor de Buttah es grandioso. Leer las reseñas y ver todo el amor que la gente nos envía me llena el corazón.

¿Cómo es trabajar para una marca que empodera a mujeres de todo tipo?

Me encanta despertarme por la mañana y saber que puedo compartir mi día con mujeres talentosas, extraordinarias y admirables. Nos apoyamos unos a otros y podemos celebrar el éxito de los demás. Todos traemos diferentes perspectivas a la mesa y las aceptamos.


PREGUNTA A CELESTE

Nuestra comunidad preguntó y Celeste respondió, ¿cómo se quita la hiperpigmentación?

Para combatir la hiperpigmentación empieza por usar productos en tu rutina diaria. Querrás usar tópicos como vitamina C, ácido kójico, niacinamida y vitamina A (como el retinol). El suero de vitamina C para la piel de Buttah es una excelente opción, ya que contiene vitamina C, ácido ferúlico, vitamina A y vitamina E. Esta combinación ayuda a combatir la pigmentación y obliga a las células a renovarse a un ritmo más rápido. Hablando de renovación celular, la exfoliación sería otro gran paso.

El uso de algo como el Buttah Vibe Brush ayuda a exfoliar la piel, lo que permite que los productos de rendimiento como la vitamina C penetren mejor en la piel. Si sus tópicos no parecen ser suficientes, comuníquese con un dermatólogo o esteticista para ayudar a acelerar el proceso con tópicos de fuerza recetada, exfoliaciones químicas, microdermoabrasión e incluso láseres en algunos casos. Asegúrese de usar siempre protector solar, ya que la hiperpigmentación siempre se oscurecerá con la exposición al sol y el protector solar también ayuda a minimizar el daño por hiperpigmentación en el futuro. ¿Quieres que te hagan preguntas sobre el cuidado de la piel? Envíenos un correo electrónico a community@buttahskin.com



Buttah Luva's

Destacando la comunidad de Buttah, presentando a los usuarios en las redes sociales. Una forma de comenzar a construir la comunidad a través del alcance directo y preguntándoles:


Monjay Morgan, gerente de tienda en Amazon Fresh Ladeira Heights

Originaria de Sacramento, California, Monjay Morgan se mudó a Los Ángeles en 2008 para asistir a la USC. Después de graduarse y trabajar en varios roles gerenciales en Target, Amazon contrató a Monjay para que trabajara en un nuevo negocio que estaban trayendo a Los Ángeles, Amazon Fresh. Después de iniciarse como Asistente de Gerente de Tienda en Amazon Fresh en Woodland Hills, fue ascendida a Gerente de Tienda de Amazon Fresh en Ladera Heights.

Como trabajadora esencial, la prioridad de Monjay ha sido apoyar a su comunidad y ayudarla a navegar estos tiempos difíciles. Pero, sabemos que no puedes cuidar bien a los demás, sin cuidarte primero a ti mismo. Le preguntamos a Monjay cómo se ha estado cuidando mejor durante este tiempo, con qué productos Buttah se ha vuelto más lenta y qué ha aprendido sobre la importancia del cuidado personal durante el último año.

Buttah : ¿Cómo te has estado cuidando mejor durante este tiempo? 

Monjay : Al ayudar a abrir un nuevo negocio, dedico tanto tiempo y energía a invertir en mi equipo que a veces olvido lo importante que es invertir en mí mismo. He aprendido que cuando mi mente y mi cuerpo están en su mejor momento puedo ser la mejor versión de mí mismo para los demás. He vuelto a hacer ejercicio 3 o 4 veces por semana y a preparar comidas para invertir en mi bienestar físico. Mi rutina de cuidado de la piel durante la noche siempre ha sido una de mis partes favoritas del día y nunca me la saltaré por lo vigorizante que se siente cuidarme. También he estado bebiendo más agua y tratando de mantenerme más conectado espiritualmente durante este tiempo.

Buttah: ¿ Qué productos Buttah estás usando para reducir la velocidad? 

Monjay: Mis productos Buttah Skin favoritos son el tónico Rosewater y la crema revitalizante CocoShea . El tónico de agua de rosas ayuda a eliminar el exceso de suciedad después de la limpieza y hace que mi piel se sienta muy fresca. Sin mencionar que también huele increíble y minimiza mis poros. ¡La crema CocoShea le da a mi piel ese brillo natural y un toque extra cuando aplico mi base! Es súper liviano y deja mi piel hidratada todo el día sin engrasarse.

Buttah: ¿Qué te ha enseñado este último año sobre el cuidado personal?

Monjay: He aprendido que el cuidado personal es clave para mi bienestar y merezco dedicar tiempo a las cosas que me dan alegría. Incluso cuando siento que no tengo tiempo , siempre debo tomarme el tiempo para amarme a mí mismo. He aprendido la importancia de la quietud, el descanso y la reflexión durante este tiempo. Es muy importante permanecer conectado intencionalmente con las personas que más amo y no quedar atrapado solo en mi propia burbuja.

Fin: ¿Tiene preguntas para nosotros? ¿Quiere ser enviado para una función de boletín? Envíenos un correo electrónico a community@buttah.com